Hello,

Thank you for your application. We appreciate your interest in joining Sigma. We are a company specialized in linguistic consultancy for the development of AI with offices in Spain, the United States, and the United Kingdom.

We are currently looking for remote candidates for our online linguistic projects. Each of our projects requires a different set of skills. That’s why to assess your aptitudes, we kindly ask you to complete all tests that you think you can complete to the best of your abilities. Please make sure that you read the instructions carefully before taking the tests and note that any candidate using AI or transcription tools will be barred from the selection process.

In order to continue with the selection process, complete the following tests:

1.- Russian transcription test.

• Please transcribe the first 5 minutes of this podcast. Important: This is not a translation, just transcribe correctly what you hear. The transcription must be done in a Microsoft Word document and sent back via email. Here is the link: https://tehnikarechi.studio/episodes/2021/06/30/mozhno-ya-zapishus-na-manikyur-posle-rozhdeniya-rebe...

2.- English transcription test.

• Please transcribe the first 5 minutes of this podcast. Important: This is not a translation, just transcribe correctly what you hear. The transcription must be done in a Microsoft Word document and sent back via email. Here is the link: https://drive.google.com/drive/folders/1FP29XsxE-39AIaJWVq9CGZBeUp4jUURs

3.- Reasoning test.

• Please complete the following test: https://forms.office.com/e/4x84z1ARCT

4.- English Gen AI Language test.

• Please complete the following test: https://forms.office.com/e/kB6QiQH8nX

5.- English TTS Test.

• Please complete the following test: https://forms.office.com/e/M9ZXB8BdUT

6.- Localization test.

• Please translate the following text into Russian. The translation must be done in a Microsoft Word document and sent back via email. Instructions: The words in italic should not be a direct translation. Instead, they should be adapted to the cultural and non-textual components of the target language and its location.
  Text: Last weekend, Emily decided to take a road trip along the California coast, her playlist shuffling between classic rock and country hits as she cruised down Highway 1. She stopped at a roadside diner just outside Monterey, where she ordered a stack of fluffy buttermilk pancakes with a side of crispy bacon and a steaming cup of black coffee. As she ate, she overheard an elderly couple debating the best Super Bowl halftime show of all time, while a group of college students argued about whether Friends or The Office was the superior sitcom.

Sigma's recruitment process consists of different stages that we consider necessary. Therefore, participating in such recruitment process or passing one or some of those stages does not guarantee being finally selected. Sigma reserves the right to assign you to different projects depending on priority or production reasons.

We will review your application and get back to you as soon as possible.

In the meantime, you may wish to follow Sigma.AI or Sigma Cognition's LinkedIn pages, where we post the latest jobs and company news.

Best regards,