Working together to meet Canada’s housing challenges ? At CMHC, we believe that everyone living in Canada deserves a roof over their head. That’s why we provide the: • Funding and financing to help navigate Canada’s housing market • Research, data, and information needed to fill knowledge gaps and develop policy ideas to help ensure people in Canada have a home that's affordable and meets their needs Terms of use: http://ow.ly/ioDX30kT0PX Collaborer à la résolution des problèmes de logement au Canada ? À la SCHL, nous croyons que tout le monde au Canada mérite d’avoir un logement. C’est pourquoi nous fournissons : • des fonds et du financement pour aider à s’y retrouver dans le marché canadien de l’habitation; • la recherche, les données et les renseignements nécessaires pour combler les lacunes dans les connaissances et trouver des idées de politiques – le but est de s’assurer que les personnes au Canada ont un logement abordable qui répond à leurs besoins. Conditions d'utilisation: http://ow.ly/tLh730kT0Ri